Ei,mã! Tá na hora do meu leriado aqui com vocês, carniçada! 😉 A gente não se cansa de falar que ir para festival é uma experiência única – tudo novo: chão, cheiro, formas, sabores, pessoas. E também idiomas. E não pense que você precisa ir para festivais fora do Brasil para entrar em contato com outras línguas. Nossa cultura é tão rica que não faltam dialetos. E no Ceará, um dos estados mais bonitos do Nordeste, fala-se cearês!
Como não se vive só de praia e metal, durante a edição desse ano do ForCaos eu me dediquei ao aprendizado dessa língua engraçadíssima. Entre um intervalo de show e outro, eu me intrometia no meio das conversas e botava o maior boneco para ter uma tecla sap ali! Descobri as metáforas mais sagazes, figuras de linguagem intrigantes e uma imensa habilidade de colocar o R no lugar do V! Ah, cabra réi! (seria cabra véi?!).
Cearense é tão específico que até as partes do corpo humano ganham outro nome por lá, um mais bizarro que o outro:
E esse idioma é tão sério que tem até dicionário e tudo mais, igual a esse aqui:
Eu tenho estudado um pouco a cada dia. Percebo que tenho melhorado, mas para ser fluente mesmo em cearês, acho que a única saída é fazer um curso na praia, daqueles que levam bem tempo, sabe? 😉
Aqui nesse dicionário online você pode ir se inteirando de uma expressão a cada dia, até chegar o momento do curso na praia, hahaha http://dicionariodoceara.openbrasil.org/
E para aprender se divertindo, aqui o nosso podcast, com um curso relâmpago e introdutório de cearês! Dei o maior 10 para esse podcast, hahaha =D
[jetpack_subscription_form title=”Gostou deste post? Temos muito mais pra você!” subscribe_text=”Receba sempre nossas dicas, histórias e novidades sobre viagens para os melhores festivais de música do mundo.” subscribe_button=”Quero!”]
3 Comments
Amaudson Ximenes
Estude, que uma hora vai dar certo!
Gracielle Fonseca
hauahaua, sim, mas já vou “butar” como nível básico no lattes, kkkkkk =D
Amaudson Ximenes
Evoluiu bastante. É uma aluna dedicada e aplicada. Parabéns!!!